24 dic. 2015

Palabras diarias


Él era débil y yo era fuerte,
después él dejó que yo le hiciera pasar
y entonces yo era débil y él era fuerte,
y dejé que él me guiara a casa.

No era lejos, la puerta estaba cerca,
tampoco estaba oscuro, él avanzaba a mi lado,
no había ruido, él no dijo nada,
y eso era lo que yo más deseaba saber.

El día irrumpió, tuvimos que separarnos,
ahora ninguno de los dos era más fuerte,
él luchó, yo también luché,
¡pero no lo hicimos a pesar de todo!


E.D.





PROYECTO ENTRE NOUS  Fotos: sa'ha whe luna  Modelo: Joshely A.  Poesía: Emily Dickinson






 
 
 


23 dic. 2015

La sensación que invade las entrañas



El mundo está en mí.
No me apartaré.
Acojo todos los colores, el
estío dentro de mi otoño,
porque sé que no
hay fin, que no habrá término.
Todo comienza y termina en mí.
Yo soy el infinito proyecto de mí misma
por encima de mí
me sobrevuelo.

Ch. M.




















    PROYECTO ENTRE NOUS  Fotos: sa'ha whe luna  Modelo: Joshely A.  Poesía: Chantal Maillard













La piel de la Tierra



...
Dentro de un millón de años
cuando ya no quede nadie
para recordarnos siquiera vagamente,
algunos de estos lugares sí lo harán.
Los lugares tienen memoria.
Lo recuerdan todo.
Está grabado en la piedra.
Es más profundo que la más profunda de las aguas.
Sus recuerdos son como dunas de arena,
deambulando sin cesar.

Supongo que por eso fotografío lugares:
no quiero darlos por supuesto.
Quiero apremiarles
a que no nos olviden. 

W. W.











 
 
 
 
 PROYECTO ENTRE NOUS/ LA PIEL DE LA TIERRA
  Fotos: sa'ha whe luna  Artista: Carolina Atuesta  Texto: Wim Wenders


 
 
 


17 dic. 2015

Soy vertical

Mejor querría ser horizontal...

Resulta más normal, echada. El cielo
y yo trabamos conversación abierta, así seré 
más útil cuando por fin me una con la tierra... 

S.P.































11 dic. 2015

This is no ordinary love...


«Entraste en mi vida no como alguien que llega de visita… sino como quien arriba a un reino en el que todos sus ríos te esperaban para reflejarte y todos los caminos aguardaban tus pisadas.»


Vladimir Nabokov


































Is only as loud as the silence it breaks


II

Todos los huesos bajo tierra se han agrupado en tu pisada desnuda; es tan bárbaro lo que se oye si los cielos han pactado brevemente con tu cráneo. Un público eterno se ha tapado el vientre, tus huesos son rugidos por los árboles. No amanece el cielo desarmado en tus labios, hay otros motivos que se ocultan. El agua escarba una de tus pestañas. El olvido llega de rodillas. Escucha el quejido tras una ventana, tocar tus dedos, no sabes que las estrellas son tóxicos benignos: la calle es humedecida. Todos piden sonreír. Junio reúne las estaciones por tercera vez. Tu piel. Repetirte no es tardío, el elevador, el inicio de junio. Ubícate mal en el sol inocente de tu bostezo.

Frank Hernández.































Give up your pain




El deseo es un lugar que se abandona
la verdad desaparece con la luz
corre-ve-y-dile

es tan aguda la voz del deseo
que es imposible oírla
es tan callada la voz de la verdad
que es imposible oírla

calor de fuego ido
seno de estuco
vientre de piedra
ojos de agua estancada
eso eres

me arrodillo y en tu nombre
cuento los dedos de mi mano derecha
que te escribe

me aferro a ti
me desgarra tu garfio carnicero
de arriba abajo me abre como a una res
y estos dedos recién contados
te atraviesan en el aire y te tocan

y suenas suenas suenas
gran badajo
en el sagrado vacío de mi cráneo.

Blanca Varela

































19 nov. 2015

"elegir con quien complicarse"



Llanto que se incendia en fuego lento
carne plástica de muertos
tarde que se duerme con zapatos
para fecundar olvido
bisagra de hueso roto
ventana sucia
uña encarnada
costra
soy




PROYECTO ENTRE NOUS  Foto: sa'ha whe Modelo: Carolina Atuesta





...

and all my hope is gone




6 nov. 2015

hurt like a motherfucker



Atrás quedaron los mitos lunares

inquietudes sosegadas en tensa excitación

Espíritu lúcido.

Cada músculo guarda la huella del cansancio

y el silencio se agita entre paredes de oscuridad

Se arrastra el grito avergonzado hasta la puerta

la atraviesa.

Liberada la culpa no se está jamás solo

porque amar el vacío es un acto de fe en cada frase inacabada

Esfuerzo contraído.

Ahora sólo queda experimentar la normalidad de los días.






PROYECTO ENTRE NOUS.    Foto: sa'ha whe   Modelo: M







Who dares, dares to condemn

All for nothing...









10 jun. 2015

irreparables grietas imaginarias...


...
Sombras imaginarias
vienen por el camino imaginario
entonando canciones imaginarias 
a la muerte del sol imaginario

Y en las noches de luna imaginaria
sueña con la mujer imaginaria
que le brindó su amor imaginario
vuelve a sentir ese mismo dolor
ese mismo placer imaginario
y vuelve a palpitar
el corazón del hombre imaginario.

N. P. 




. Sin título





Sin título





Sin título





Sin título
PROYECTO ENTRE NOUS     Fotos: sa'ha whe     Poesía: NICANOR PARRA.











16 may. 2015

wake up alone

Quiero dormir contigo, lado a lado
nuestro cabello entrelazado
nuestros sexos unidos
con tu boca de almohada
quiero dormir contigo, espalda con espalda
sin respiración que nos separe
sin palabras que nos distraigan
sin ojos que nos mientan
sin ropa.
Dormir contigo pecho contra pecho
tensa y sudando
brillando con mil temblores
consumida por la loca y estática inercia
estirada en tu sombra
martillada por tu lengua
hasta morir en el diente podrido de un conejo
Feliz.

j. m. 




Sin títuloFotos: sa'ha whe     Modelo: CAROLINA ATUESTA     Poesía: JOYCE MANSOUR










9 may. 2015

no existe el tercero

Un nido de vísceras
Sobre el árbol reseco de tu sexo
Un negro ciprés se alza en la eternidad
Velan a los muertos que alimentan sus raíces
Dos ladrones crucificados sobre chuletas de cordero
Se burlan de un tercero que, cumplida su misión,
Se come su cruz de carne
Asada

j. m.




Sin título
Fotos: sa'ha whe     Modelo: CAROLINA ATUESTA     Poesía: JOYCE MANSOUR







'Cause i'm a stickman
I live with one dimension dead
Try not to think too many moves ahead









3 may. 2015

sin tercera dimensión


To see a World in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour.

w.b.




Fotos: sa'ha whe     Modelo: CAROLINA ATUESTA     Poesía: William Blake














19 abr. 2015

Then picked up and flew beautifully out of my life.

Un cuervo se posó en el árbol que hay frente a mi ventana. 
No era el cuervo de Ted Hughes, ni el cuervo de Galway. 
Ni el de Frost, ni el de Pasternak, ni el cuervo de Lorca. 
Tampoco era uno de los cuervos de Homero, impregnados 
de sangre coagulada tras la batalla. Era sólo un cuervo.
Que jamás encajó en parte alguna
ni hizo nada digno de mención. 
Se quedó ahí en esa rama durante unos minutos. 
Luego alzó el vuelo maravillosamente
y salió de mi vida.

R. C.



Fotos: sa'ha whe     Modelo: CAROLINA ATUESTA     Poesía: RAYMOND CARVER.





We are eagles of one nest..








13 abr. 2015

Y tú que fuiste una piedra tan sólo, me enseñaste a ser piedra




Nada la hiere tanto como el exceso
de preguntas, porque preguntar es
acercarse, humillarse ante el núcleo coagulado.
Un llanto persistente lacera sus pómulos, pero no lo
detiene: permite que la capilla abierta de su infancia se ilumine
con luces de árbol. Futuro blanco y gris
del aliso, hipnosis del cedro, como cuando
un olor excesivo a néctar peina
su aliento. Llueve y llueve,
como si creciera en él la repentina necesidad de pacer
en la memoria de ella, con la cabeza descubierta en el muelle
en el que fumaba, soñadoramente, un cigarrillo y la guiaba,
a ella y al caparazón satinado de su quietud, hacia
la misma blancura que coronaba la lluvia, hinchada
y gradual. Qué lúcida es,
borrosa y sin filo, como escuchar,
para estar más despierta, la música con que lo rodeaba
para fascinar lo que hermosamente
había iniciado. Todo pájaro, pero sin recuerdos, piensa
ella, y vive en su pajaridad, no grávida,
sino extrañamente ligera, y quiere levantarse al alba,
cuando la nieve envuelve en su niebla a las montañas, y el mundo
duerme como si fuese
el mundo entero, y como si, por ello, pudiera verse
desde el principio, recién
entregado, como el sueño mismo, como la pálida fertilidad del sueño
al recordar ella su último descanso,
en el que se sumió, y se sume todavía, lenta y blanca,
preguntando hasta lo hondo, honda con su oscuro abajo.

T. G.







Fotos: sa'ha whe     Modelo: CAROLINA ATUESTA     Poesía: TESS GALLAGHER














5 abr. 2015

Bosque de oleaje

...
obsederte hasta
el ensarte hasta
el calambre y no
calmarte y no
saciarte sino
muy
lent
ame
nte


suspirar
sacar
puentes
mirar
infijo
oro
que el
vestido
dimana


contra
inesperado
fondo sin
vértebras
acaso no
sacas
ultramar
adentro


R. J. 





Untitled






Untitled






Untitled






Untitled






Untitled






Untitled






Untitled






Untitled
Fotos: sa'ha whe     Modelo: CAROLINA ATUESTA     Poesía: REYNALDO JIMENEZ






me impregno de tus sales...







No escribo sólo rayo la superficie de tu piel



en el aire suspendida va la suerte
por su parte tan herida por el aire
indemne luz hecha de espuma y tú
a solas con la bruma que te abruma
con la lágrima que te pone en tu lugar
horadar de la diadema de los médanos
será música si nació contigo
risa pánica haber nacido
en la rabia en la memoria encinta
va la suerte sin apuro pura savia
al ras de este destiempo va la parca
dueña oscura jugando con su alfil
será el amanecer que te hace añicos
cada vez más chicos van heridos
la oscuridad será será
indemne azul y tú.

R. J. 







Untitled






Untitled






Untitled






Untitled






Untitled
Fotos: sa'ha whe     Modelo: CAROLINA ATUESTA     Poesía: REYNALDO JIMENEZ







la flor del cactus me sana/ con su desértico beso...







26 feb. 2015

5:55


Ya no hay nada en que creer
cuando todos los peces
salen de tu boca
para morir
cinco
minutos
antes
de
las
seis.



Untitled
PROYECTO ENTRE NOUS.  Foto: sa'ha whe luna,  Modelo: M.





And a lot of nothing to do...







15 feb. 2015

Ahora me entrego al diablo

Mi soledad no tiene nombre ni límite y se dobla en este horror de pensar que siempre estuve en realidad solo, que mi vida no se completó durante los cinco años de la vida de un ser hecho para mi y que me había penetrado. Ahora considero que siempre me fuiste extraña.  
Tú no tenías nada que temer mientras yo pudiera creer que me comprendías. Nunca comprendiste ni lo que yo era, ni lo que podía buscar en el mundo y te ruego que pienses que te disminuiste y te rebajaste al dejarme. No eres nada. Nunca lograste conmover con un acuerdo inteligente, melodioso, el monstruoso silencio que me rodea, que los dioses lanzaron sobre mi como una venganza por haberme hecho nacer con esta implacable lucidez... 

A.A.






Untitled
PROYECTO ENTRE NOUS.    Foto: sa'ha whe   Modelo: M






 Lisa tiene un amor de ultramar
brilla en la oscuridad
...





ella es mi chica lunar..